press to zoom

press to zoom

press to zoom

press to zoom
1/35

 sg

              La Route Randonnée Découverte
                


 
                                                        
                
 

Une belle aventure humaine devenue une tradition
A great human adventure that has become a tradition

2023 se prépare vers de nouveaux horizons...
2023 prepares for the new horizons...
 

IMG_8220.JPG

La 10ème édition 2022 au goût frais et fruité est terminée.

 

De la vallée de l'Aveyron, entre causse et ségala aux vignobles gaillacois en passant par les rives ensoleillés du Viaur, les participants ont pu découvrir la magie des bastides et les cités médiévales classées plus beaux villages de France, des lieux insolites, châteaux, églises, vignobles et traditions locales, le tout dans une ambiance conviviale et festive.

 

De nombreux spectacles où les artistes de renommés internationale ont conquis le public venu toujours plus nombreux...

 

Cette effervescence passée, je remercie  chaleureusement toute l'équipe  Les municipalités et les partenaires pour leur implication. 

Merci à tous les participants cavaliers meneurs marcheurs et vététistes.

Merci au public et par dessus tout MERCI AUX CHEVAUX !

Vanessa Sandoval

 sg

LA GAGNANTE DU SUPER TIRAGE 2022 EST 
THE WINNER OF THE 2022 QUIZ

LOUISE LAVIALE

Encart-Quizz-3.jpg
thumbnail_Façade 1.jpg

J'ai le plaisir d' annoncer que l'heureuse gagnante du super lot du Quizz LRRD  remporte un Séjour au Pays Basque à l'hôtel BERRIA**** pour deux personnes  comprenant 3 nuitées sur la base d’une chambre classique, petit déjeuner inclus.

Au cœur du Pays Basque à Hasparren, charmante ville labourdine tout près du Mont Ursuia le Chef Peio Donapetry vous invite à découvrir une cuisine traditionnelle basque élaborée avec des produits sélectionnés, locaux et de saison. 

Une équipe, jeune et dynamique, vous assure un accueil personnalisé et sera à votre disposition tout au long de votre escale, en vous proposant des prestations 4 étoiles !

Hors Piste Magazine et moi même félicitons la gagnante et lui souhaitons bon voyage !

Vanessa Sandoval et Hors Piste Magazine.

 

I am pleased to announce the lucky winner of the super lot of the

LRRD  Quiz wins 3 Nights in the Pays Basque in a hotel BERRIA**** For two adults, comprising classic room, breakfast  included

La Route Randonnée Découverte

 

Depuis 2013, la Route Randonnée Découverte rend hommage à la Route du Sel et propose à ses randonneurs dans un esprit convivial et festif de cheminer l'Occitanie.

 

Menée par Vanessa Sandoval, elle souhaite faire découvrir et partager aux participants son amour du Cheval et du Patrimoine local, avec l'aide de son équipe de bénévoles, attentifs et impliqués.

L’esprit en est le suivant : découverte et promotion d'un patrimoine naturel, historique et architectural et de ses paysages au rythme du pas des chevaux. Nous découvrons des sites d'exceptions et des villages classés parmi les plus beaux de France.

Une expérience à partager avec des cavaliers de toutes les disciplines équestres auxquels sont associés également les meneurs d’attelage, les marcheurs et les vététistes, qui se retrouvent dans une même communion avec la nature.

Un plaisir des sens qui se poursuit avec la découverte de la gastronomie locale qui leur est proposé chaque jour. Chaque année fin juillet.

Since 2013, La Route Randonnée Découverte pays tribute to La Route du Sel and offers its hikers and hackers in a friendly and festive spirit to discover the by roads and lanes of Occitania. 

 

Led by  Vanessa Sandoval, She wishes to introduce and share with participants her love of the Horse and the local heritage, with the help of her team of volunteers, attentive and involved.

To the spirit of discovery and promotion of a natural, historical and architectural heritage and its landscapes tothe rhytm of the horses. We discover exceptional sites and villages classified among the most beautiful in France.

An experience to share with riders from  all equestrian disciplines with which are also associated ; horse driving, hikers and mountain bikers, who find themselves in the same communion with nature. 

A pleasure of the senses that continues with the discovery of the local gastronomy that is offered to them each day.

Un plaisir des sens qui se poursuit avec la découverte de la gastronomie locale qui leur est proposé chaque jour.

 

La Route Randonnée Découverte , every year at the end of July.

CRE-OCCITANIE_3C-CMJN.jpg
Logo_du_CDE%20officiel.jpg
téléchargement.png

Crédit photo : Claudia Duffé, Raynaud photos, Clara Liebschutz, , Robert Torrez, Christel CM, Coline Hibert.